Poèmes de Chine

Aube printanière

Sommeil profond du printemps, le jour s’est déjà levé.
Les oiseaux chantent de tous côtés.
Pendant la nuit, le bruit du vent et de la pluie n’a pas cessé.
Qui sait combien de fleurs ont pu tomber ?

Poème chinois de Meng Haoran, écrit il y a plus de mille ans.


Eh oui, je suis d’humeur bucolique aujourd’hui… Faut dire qu’un peu de délicatesse dans ce monde de crotte ne devrait faire de mal à personne. Donc, pour adoucir nos cerveaux à tous, je vous propose un peu de poésie. Il y en a plein d’autres comme ça dans Poèmes de Chine, des poèmes simplissimes, des évocations de nature, des scènes et des paysages qui symbolisent les sentiments humains. Le livre lui-même est un joli petit objet plein de grâce.
Surtout n’hésitez pas à le subtiliser à votre enfant, car cette poésie vieille de plus de mille ans n’a pas d’âge.

Poèmes de Chine, de Guillaume Olive et He Zhihong, Seuil, 13,50€.